Coup de coeur BD : Magasin Général

Un coup de coeur qui ne date pas d'hier puisque la série en est actuellement à son 6e tome (sur 8 a priori). Une série originale écrite et dessinée à quatre mains par Régis Loisel (Peter Pan) et Jean-Louis Tripp et rehaussée par les superbes couleurs de François Lapierre.

Le premier tome est sorti en mars 2006 et le sixième en novembre 2010. C'est peu dire que leurs auteurs n'ont pas chômé ! Et pourtant, loin de bâcler leur bébé, les auteurs en ont fait quelque chose de magnifique, chaque planche regorgeant de détails. Comme quoi, on peut travailler vite et bien même si Loisel a récemment admis qu'il avait quand même hâte de passer à un autre projet, celui-ci accaparant tout son temps.

L'action se passe dans le Québec rural des années 20, dans la petite paroisse de Notre Dame des Lacs. Une jeune veuve, Marie, y tient le Magasin général, sorte de gigantesque fourre-tout dont elle a hérité à la mort de son époux. Mais lorsqu'elle fait la connaissance de Serge, un français passionné de cuisine ayant servi en France pendant la Grande Guerre et qu'elle finit par l'héberger, les mauvaises langues vont peu à peu se délier...

Dès lors, on va suivre les pérégrinations de tout un petit monde ancré dans une paysannerie conservatrice mais amenée à évoluer. C'est véritablement une petite chronique campagnarde qui nous est proposée ici, sur un rythme d'ailleurs assez lent. On prend le temps, on admire les paysages, on se délecte des situations des plus cocasses aux plus dramatiques.

Pour que l'immersion soit encore plus authentique, les auteurs ont confié le soin à Jimmy Beaulieu de traduire les dialogues en français québécois. Alors évidemment, au départ, on s'y reprend à deux fois mais ensuite, on est en terrain connu. Et ça fonctionne admirablement. Le tout glisse parfaitement, on se laisse porter par cette chronique douce amère qui dévoile progressivement tous ses secrets. Les personnages sont touchants et extrêmement bien campés.

Difficile de ne pas insister une nouvelle fois sur la qualité du dessin. Que c'est beau ! La belle nature du Québec est vraiment sublimée par ces deux auteurs talentueux, trois si on compte le coloriste qui fait un travail magnifique. Un bien bel hommage au Québec et à un pan de l'histoire des belles provinces de ce pays. Autant dire, vous l'aurez compris, que je vous recommande plus que chaudement la lecture (et l'acquisition) de ce monument de la BD. Un si beau voyage, ça ne se refuse pas...