Eh non, ce n'est pas une nouvelle mouture de mes déboires avec Winnie l'Ourson et Roger Carel mais un petit hommage à Serge Sauvion, décédé ce samedi à quelques jours de son 81e anniversaire.
Serge Sauvion, c'est avant tout la voix immédiatement identifiable de Peter Falk dans Columbo. Et Columbo, en ce qui me concerne, c'est le must des séries policières. D'ailleurs, je consacrerai prochainement un billet à cette série culte.
Pour le reste, je serais bien incapable de vous en dire davantage. Pour moi comme pour tant d'autres, Serge Sauvion restera associé au personnage du lieutenant Columbo (d'autant qu'il adorait se déguiser et prendre les mimiques de Peter Falk). Mais, s'il adorait avoir doublé un tel personnage, il regrettait, probablement à juste titre, que ce doublage ait fait de l'ombre à ce qu'aurait pû (ou dû) être sa carrière de comédien. Il déclarait d'ailleurs, il y a une dizaine d'années : " Le doublage a en fait été pour moi un piège doré. J'arrivais le matin à 9h au studio, je travaillais quelques heures pour, au bout du compte, gagner pas mal d'argent. Voilà comment, un jour, on se retrouve à ne faire que ça."
Il n'empêche que Serge Sauvion était une sacrée pointure du doublage. Ca valait bien un petit hommage ! Merci l'artiste !
1 commentaire:
J'ai entendu cette nouvelle, et j'ai pensé tout de suite à toi, qui admires les voix : heureusement que tu leur redonnes un visage, je n'avais pas vu de photo de Serge Sauvion, on ne voit partout que Peter Falk !
Enregistrer un commentaire